COURSE : les deux épreuves sont inscrites au calendrier officiel du CDCHS87.
Une boucle de 6km (fléchage jaune) à partir de cadet (2010/2011) de 160 coureurs et une boucle de 15 km (fléchage rouge) à partir cadet (2010/2011) de 70 coureurs Pour les mineurs l’autorisation parentale est obligatoire en plus du PPS. Cette course (70% de chemin - 30% de routes) est praticable par tous, débutants et habitués.
RAVITAILLEMENT : liquide et léger à l’arriver pour le 6 km et sur le parcours pour le 15 km
DEPARTS : A 9h15 précises pour les 6 km et 9h30 pour le 15 km dans le bourg au niveau de l’église.
ARRIVEE : Dans le bourg de la commune d’Aureil pour les deux courses avec une arrivée en premier des 6 km.